Mostrando entradas con la etiqueta Peru. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta Peru. Mostrar todas las entradas

jueves, 18 de noviembre de 2010

turismo | Cusco | Sacsayhuamán


 saqsaw = lugar de saciarse
waman= halcón, 
"Lugar donde se sacia el halcón"

 La fortaleza de Sacsayhuamán, es una de las construcciones incas más importantes y que más asombra por su imponencia y perfección, sólo superada por Machu Picchu y Choquequirao, está ubicada a dos kilómetros al norte de la ciudad del Cusco; a una altura de 3700 msnm, cercado por  tres montañas: Ausangate, Pachatusán y Cinca y bañada por el Río Tullumayo


Esta fortaleza o, como también se cree puede haber sido un centro ceremonial de gran importancia dedicado al Sol, se encuentra a sólo 2 kilómetros de Cusco, capital histórica del país, a una altura de más de 3.500 metros sobre el nivel del mar.




 Los grandes bloques de piedra que se emplearon para su construcción llegan incluso a ser de unos 9 metros de altura –los ubicados en la primera plataforma- y pesan nada más y nada menos que hasta unas 200 toneladas.


Según se cree, esta monumental obra la inició Pachacútec, el noveno gobernador y uno de los responsables de la expansión del Imperio, y la habría continuado Túpac Yupanqui, no obstante, algunos historiadores creen que Huayna Cápac fue el encargado de darle el remate. El trabajo habría demandado unos 70 años y habría requerido de la fuerza de 20.000 hombres, tanto en la labor de los cimientos como de la fortaleza en sí.

Este es el escenario oficial de la fiesta del Inti Raymi .

miércoles, 17 de noviembre de 2010

Tourism | Cusco navel of the world


 Cusco, the "navel of the world" to the Incas, has today become the strategic center of Peru tourism. Set in the heart of the Andes, the ancient capital of the most powerful empire in South America has kept its charm, beauty and originality! It is inconceivable to travel to Peru without passing through Cuzco. In fact, the city and its surroundings are brimming with tourist and cultural wealth for everyone.

Cusco main resorts

Parade:
Cusco hosts a parade which undoubtedly represents a historical pre-Columbian and Andean and invaluable. The space is built has gone through complicated processes since ancient times .... more information

Acllawasi:
One of the most important buildings that were in the main square was Acllahuasi (House of Chosen Women or Virgins of the Sun.) It was like a monastery for women Andean nobles who were chosen among the most beautiful in the Quechua territory ..... more information.

Sacsayhuaman:
is a "fortress ceremonial" Inca located two miles north of the city of Cuzco. The building started during the reign of Pachacuti, in the fifteenth century, however, was Huayna Capac who gave the final touch in the sixteenth century ..... more information.

turismo | Cusco ombligo del mundo





Cusco, el "ombligo del mundo" para los Incas, se ha convertido en hoy día el centro estratégico del turismo  en Peru. Erigido en el corazón de la Cordillera de los Andes, la antigua capital del Imperio mas poderoso de América del Sur supo guardar su encanto, su belleza y originalidad! No es concebible viajar a Perú sin pasar por Cuzco. En efecto la ciudad y sus alrededores desbordan de riquezas culturales y turísticas para todos los gustos.

 Principales centros turísticos del Cusco

Plaza de armas :
El Cusco aloja una plaza de armas que sin duda representa un espacio histórico precolombino y andino con un valor incalculable. El espacio donde esta construida ha pasado por procesos complicados desde tiempos muy antiguos.... más información

Acllawasi :
Uno de los edificios más importantes que se hallaban en la plaza principal era el Acllahuasi (Casa de Mujeres Escogidas o Vírgenes del Sol). Era algo así como un monasterio andino para mujeres nobles que se escogían entre las más bonitas del territorio quechua..... más informacion.

SACSAYHUAMÁN:
es una "fortaleza ceremonial" inca ubicada dos kilómetros al norte de la ciudad de Cuzco. Se comenzó a construir durante el gobierno de Pachacútec, en el siglo XV; sin embargo, fue Huayna Cápac quien le dio el toque final en el siglo XVI..... más informacion .